Содержание в акватеррариуме
Размеры жилища. Действительно, для существования лягушки в домашних условиях нужен акватеррариум с соотношением вода/суша 1:1. Минимальный объем акватеррариума для 1 особи — 5 литров. Часто лягушек держат парами или группой в 3–4 экземпляра. Разумеется, в этом случае лягушачье жилище должно быть большим по объему и площади.
Обогрев. Для обеспечения удовлетворительного микроклимата террариум оснащают нагревательным прибором, в качестве которого может выступать обыкновенная лампа накаливания, расположенная над берегом на безопасной для животного высоте. Есть варианты размещения специального термоковрика или гибкого термошнура под днищем акватеррариума.
Оптимальная температура воздуха должна быть от +20 до +25 °С в дневное время. Ночью можно немного снизить температуру до +18°C. Температуру воды в «мокрой зоне» следует поддерживать на уровне 18–21 °С.
Летний световой день должен быть не менее 12 часов.
Организация дна. В качестве грунта в водоеме обычно используют мелкий гравий или речной песок. Что касается грунта на суше, то его, как правило, укладывают слоями: снизу слой гравия, а сверху земля. Для создания приближенных к натуральному биотопу условий в земле высаживают мох и другие невысокие растения. Можно обойтись и без сухопутной растительности, если «сделать» сушу при помощи кокосовой крошки.
Водная растительность желательна. Можно высадить эхинодорус или криптокорину. На поверхности воды допускается присутствие свободно плавающих растений (пистия или сальвиния, к примеру).
В водоеме также имеет смысл сделать небольшую плавучую платформу, на которую жерлянки будут с удовольствием залезать.
Краснобрюхая жерлянка в устрашающей позе.
Содержание и уход за остромордой или травяной лягушкой
Рекомендации по содержанию остромордой или травяной лягушки в домашних условиях немного отличаются от саналогичных советов по содержанию озерной лягушки. Как правило, рекомендуется оборудовать террариум на 30-40 литров, засаживать его зелеными растениями и устраивать большой, но неглубокий водоем. Сверху террариум рекомендуется накрыть сеткой, чтобы его подвижные обитатели не убежали. Дополнительного подогрева террариума, а также дополнительного освещения не требуется.
Приобрести озерную, остромордую или травяную лягушку можно не только в зоомагазинах или на крупных птичьих рынках. Численность и ареал обитания данных видов лягушек настолько обширны, что с ними можно повстречаться в обычном лесу, на болоте или у реки, озера или пруда.
Рекомендуется для содержания как начинающим, так и профессиональным заводчикам земноводных.
Организация зимовки
Подготовку к зимнему периоду следует начинать с декабря месяца. Для этого:
- с середины ноября постепенно уменьшают продолжительность светового периода и температуру в акватеррариуме. До начала декабря искусственный обогреватель отключают полностью;
- спустя ещё 7 дней, земноводное перемещают из террариума в отдельную ёмкость, которую наполняют торфом — сфагнумом;
- ёмкость располагают в прохладном месте, где температура не превышает +15 градусов. Через три дня жабу переселяют в холодильник и оставляют при температуре +5-8 градусов.
Период зимней спячки длится около двух месяцев.
Важно! Выводить жерлянку из спячки необходимо строго в обратном порядке
Размножение жерлянок
С наступлением брачного периода в вечерние часы самцы жерлянок начинают издавать характерные звуки, которые являются призывным пением. Оно может слышаться как «куу-куу-куу», «унк-унк-унк», «кум-кум-кум» или как-то по-другому. Эти крики глуховатые, произносятся с интервалом в несколько секунд. Во время такого своеобразного пения самец жерлянки лежит, распластавшись на поверхности воды, периодически передвигаясь толчками. Его тело раздувается, приобретая форму округлой лепешки или даже шара, и вибрирует от крика. При этом по воде расходятся круги. Самцы жерлянки поют и под водой, тогда звук получается более глухим.
Размножение жерлянок происходит в период с конца апреля до июля. Для этого земноводные выбирают теплые мелкие водоемы с густой растительностью или затопленные травой и ветками деревьев, на которые откладывают икру. Икрометание происходит ночью. При спаривании самец обхватывает самку лапками у основания бедер и удерживает ее с помощью так называемых «брачных» мозолей, черных образований, расположенных на двух или трех пальцах передних лапок и на предплечье. Внутреннего оплодотворения у жерлянок не происходит: сдавливая самку, самец только способствует икрометанию. Если самка не готова к икрометанию, то она замирает, и самец ее отпускает. В момент, когда самка жерлянки выпускает икру, вытягивая задние лапки, у самца происходит семяотделение, и он оплодотворяет каждую порцию вышедшей икры. Внутри икринки, имеющей диаметр 7-9 мм, находится само яйцо: черная точка диаметром около 2 мм. Икринки, имеющие клейкую оболочку, словно подвешиваются на водной растительности одиночно либо небольшими порциями от 2 до 80 штук. Самка откладывает до 300 икринок, которые развиваются от 4 до 12 дней, в зависимости от температуры воды.
Автор фото: Rosenzweig, CC BY-SA 3.0
Автор фото: Edo van Uchelen
Вылупление личинок происходит из 94% отложенных икринок. Выклевывающиеся личинки жерлянки имеют длину 3,5-7 мм. Через некоторое время у них развивается широкий хвостовой плавник, с помощью которого головастики плавают на гораздо большей глубине, чем головастики других амфибий.
Личиночный период развития жерлянок длится 2-3 месяца. К этому времени головастик вырастает до размеров взрослой самки, перестает есть, и наступает метаморфоз, во время которого он превращается в молодую жерлянку.
Автор фото: Fyrtaarn, CC BY-SA 4.0
Автор фото: Michal Szkudlarek
Молодняк остается в родном водоеме до холодов, а затем отправляется на зимовку. Так как сезон размножения растянут и длится всю весну и лето, то часть поздно появившихся головастиков остается на зиму в воде, а их метаморфоз происходит уже на следующий год. Первая зимовка для молодых жерлянок очень сложна, за это время погибает до 90 % особей. Половая зрелость у жерлянок наступает на второй или третий год жизни.
Яд жерлянки
Жерлянка хоть и относится к ядовитым земноводным, её яд не представляет большой угрозы для человеческого здоровья. При попадании ядовитого вещества на слизистые оболочки возникает жжение и небольшая, терпимая боль. Иногда могут возникать головная боль, лёгкая тошнота или озноб, которые проходят спустя непродолжительное время.
Что касается действия ядовитой слизи на других земноводных, то здесь нужно быть осторожными. Специалисты советуют в рамках одного террариума не содержать вместе с жерлянкой других лягушек, змей или тритонов, поскольку яд будет постепенно воздействовать на животных и убивать их.
Для других обитателей акваруима ядовитыми также считают планарию и гигантскую сколопендру.
При нападении унка старается показать своей яркой окраской, что ядовита, переворачивается на спину, а лапки выворачивает кверху. Яд жабы обладает неприятным, резким запахом и может вызывать слезоточивость. Он оказывает нейротоксическое, бактерицидное, антимикробное и фунгицидное действие. Ядовитое вещество активно всасывается посредством слизистой, таким образом вызывая гибель животных, охотящихся на лягушек: летучих мышей, собак, кошек, крыс и т.п.
Важно! Судорожный синдром, который возникает у животного вследствие контакта с ядом, снимается при помощи введения препаратов бензодиазепинового ряда, в том числе, «Седуксена».
Совместимость жаб и рыбок
В аквариуме с рыбками лягушку шпорцевую не держат, так как их совместимость минимальна. Ведь она отличается агрессивностью. Нередко такой вид жаб потребляет маленьких рыбок и растительность в виде корма. Для таких видов не подходит активное течение. Рыбки же обойтись без качественной аэрации не могут.
Допускается поселение шпорцевых видов с теми фенотипами рыбок, которые отличаются немалыми размерами. Введение амфибий способствует тому, что снижается вероятность образования вредных микроорганизмов, появления инфекций.
Содержание карликовых видов более простое. Их поселяют вместе с лабиринтовыми фенотипами, которые дышат атмосферным и разжиженным кислородом. Некоторые аквариумисты подготавливают отдельный аквариум для лягушек, поскольку для такого резервуара не требуется много места. Содержание упрощается.
Описание и особенности
Внешний облик жаб существенно различается, так как видов земноводных насчитывают около трехсот. Но есть общие особенности, характерные для бесхвостых амфибий – крупная голова, размещенные по бокам короткие конечности, придавленная форма грузного туловища.
Длина тела жабы варьирует от миниатюрных особей в 20 мм до гигантов в своем семействе в 270 мм. Масса соответственно от 50 граммов до одного килограмма. Самки превосходят по габаритам самцов вне зависимости от вида.
Распознать мужскую особь можно по небольшим бугоркам на передних лапках, которые именуют брачными мозолями. Основная функция кожистых выступов – захват самки во время размножения.
Язык земноводных обитателей узкий, длинный. Верхняя челюсть без зубов. Хорошо развит слуховой аппарат. Особенностью самцов амфибий является присутствие рудиментарного яичника. Благодаря этому в определенных условиях проявляется уникальность жаб, когда самец может превратиться в самку.
Окрас амфибий в неприметных цветах, позволяющих сливаться с окружающей средой. Бурые, серо-черные, грязно-зеленые тона кожи с рисунком из пятен разной геометрии характеризуют жабий наряд. Исключением являются обитатели тропических стран, окрас которых яркой гаммы словно предупреждает о ядовитости сущности земноводных обитателей.
Ребер у амфибии нет. Примечательная кожа с выступающими бородавками разного размера, на ощупь сухая. Околоушные уплотнения, присутствующие у большинства видов, называют паротидами. С их помощью жабы выделяют особый секрет, предохраняющий кожный покров от пересыхания.
Вторая особенность кроется в защитном механизме – выделенная слизь у многих видов токсична, в составе содержится алкалоидный яд. В состоянии стресса жаба готова таким образом защищаться от врагов.
Слизь обладает жгучим вкусом, рвотным эффектом. Прикусившие амфибию животные получают отравление. Для человека выделения жабы безопасны, но соприкосновение секрета со слизистыми оболочками может вызвать воспаление.
Возможно, данная особенность стала основой мифа о появлении бородавок после прикосновения к жабе. Исследования ученых показали, что никакой связи между амфибиями и бородавками нет. Все жабы, кроме вида ага, тропической разновидности, безопасны.
В качестве защиты амфибии перед противником раздувают тело, приподнимаются на ножках, увеличиваясь в размерах. Угрожающая поза затрудняет ее захват. Иногда она даже отчаянно прыгает в сторону врага.
Жабы повсеместно распространены по всем континентам. Нет земноводных обитателей только в Арктике, Антарктике, Гренландии. В Австралии, где раньше не было амфибий, была искусственно создана популяция самой ядовитой жабы аги.
Естественными врагами амфибий являются хищные птицы, пресмыкающиеся, отдельные лесные обитатели. Жабы не могут противостоять многим врагам – аистам, цаплям, ибисам, ежам, змеями. От вымирания их спасает высокая плодовитость.
Пищевое пристрастие к насекомым всех видов позволяет использовать жаб для «охраны» сельскохозяйственных культур от назойливых вредителей. В отдельных странах специально занимаются разведением амфибий для этих целей. Дикая жаба, переселенная на дачный участок, при наличии постоянного корма, приживается на одном месте, служит местным «охранником» урожая.
Размножение
Бесхвостые земноводные хорошо размножаются в неволе. Спаривание у них начинается через 15-20 дней после выхода из спячки, примерно в марте-апреле. Для стимуляции особей к размножению в террариуме снижают температуру на 0,1 градуса на протяжении нескольких недель, а затем постепенно увеличивают.
Жерлянки женского пола откладывают икру в тёмное время суток на мох или листья растений. В одной порции помёта содержится до 500 икринок. Инкубационный период длится 6-7 дней, после чего проклёвываются головастики, которые живут в таком обличии до 2,5 месяцев. Мелких беспозвоночных нужно переместить в отдельный аквариум, ежедневно прикармливая живым кормом и измельченными водорослями. Температура должна быть на уровне +22-25 градусов.
По истечении 2,5 месяцев и достижении 4-4,5 см длины головастики превращаются в маленьких лягушек, то есть, происходит метаморфоз.
Головастики жерлянок относятся к хищникам и могут поедать друг друга
Поэтому очень важно для их созревания выбирать объёмный аквариум с большим количеством растений
Рекомендуем вам почитать о том, как разводить и содержать в аквариуме такие растения, как марсилия, сагиттария, погостемон, роголистник, яванский мох, криптокорина и хемиантус микрантемоидес.
Взрослые особи становятся способными к размножению через 2-3 года после рождения.
Жерлянка — интересный, необычный домашний питомец, за которым увлекательно наблюдать и легко ухаживать. Она активно проявляет свой энергичный характер в дневное время, не требует особых условий содержания, потому сможет стать настоящим украшением домашней обители.
Размножение
Брачный сезон у желтобрюхих жерлянок длится с начала мая до середины июля. В этот период самцы лежат на поверхности воды, широко раскинув лапки и издавая громкие звуки. Таким образом он привлекает самок и отпугивает конкурентов, заявляя о своих правах на участок водоема радиусом около 70-80 см.
У самца в это время на предплечьях и трех пальцах передних и задних лапок появляются черные ороговевшие утолщения кожи, называемые мозолями. За один раз самка откладывает до 100 икринок. Икра в виде своеобразных, похожих на студень мешочков с 25-30 икринками зависает на стеблях растений или опускается на дно. Часто икру жерлянки откладывают в обыкновенных лужах.
Развитие молоди проходит очень быстро. Если лето будет теплым и влажным, то полный метаморфоз проходит в течение месяца после появления личинок. В случае летнего зноя лужи быстро пересыхают, а молодь погибает, не успевая превратиться в лягушек. Головастики всегда держатся у самого дна, питаются водорослями, трупами и простейшими организмами.
Где зимуют краснобрюхие жерлянки?
В зимнюю спячку эти лягушки отправляются поздней осенью. Зиму они проводят в рыхлой земле, под валежниками, листьями и в брошенных норах животных. Места зимовок могут находиться на расстоянии от водоема до 500 метров. В одной «ночлежке» может оказаться до 70 особей. Также они могут проводить зиму в самом водоеме, зарывшись в ил. Во время зимы погибает большое количество молодняка, поскольку им не хватает питательных запасов.
У этих лягушек не слишком много врагов, но их поедают озерные лягушки, гадюки, ужи, мелкие млекопитающие и разнообразные птицы. Поскольку краснобрюхие жерлянки имеют красивую окраску, небольшие размеры, и они могут постоянно жить в воде, их часто содержат в аквариумах.
Краснобрюхая жерлянка — одна из самых необычных лягушек.
Эти лягушки являются одним из самых необычных видов, распространенных на территории России. Однако численность краснобрюхих жерлянок во многих местах резко сокращается, в некоторых районах они уже вообще исчезли. Следовательно, данный вид необходимо охранять, поэтому эти лягушки внесены в Красную книгу Московской области.
По внешнему виду краснобрюхая жерлянка схожа с дальневосточной жерлянкой, которая имеет схожие размеры и окраску. Дальневосточная жерлянка обитает в Корее, в Северо-Восточном Китае и на Дальнем Востоке. Главное отличие дальневосточных жерлянок от краснобрюхих – наличие заостренных бугорков кожи на верхней части тела, к тому же у них окраска верхней стороны пальцев более светлая, а самцы не имеют резонаторов. В местах ареала обитания дальневосточные жерлянки являются самым распространенным видом земноводных. Дальневосточные жерлянки имеют общие черты в повадках и образе жизни с краснобрюхими жерлянками.
The Adobe Flash Player is required for video playback.Get the latest Flash Player or Watch this video on YouTube.
Особенности поведения и характера
Краснобрюхие жерлянки по своей природе в меру спокойные. Однако сказать, как они себя будут вести с соседями по террариуму, невозможно, поскольку других обитателей из-за лягушачьей ядовитости подселить невозможно. Достаточно ровно относятся жерлянки к представителям своего же вида. Агрессивные черты поведения и характера могут проявляться только во время размножения, что объясняется защитой своей территории и самки.
За краснобрюхими лягушками очень интересно наблюдать. Представители этого вида имеют достаточно специфическое строение челюсти и анатомические особенности языка. В связи с этим они необычно, точнее не так, как другие лягушки, поедают свою жертву. Жерлянки не высовывают язык, пытаясь словить им добычу, а широко раскрывают рот, фактически заглатывая ее.
Если жерлянка чувствует опасность, она при виде недруга резко переворачивается на спину, демонстрируя во всей красе свое красное брюшко. Ни одно животное в дикой природе при виде красного цвета в окрасе, сигнализирующего о крайней степени ядовитости, и близко не осмелится подойти к амфибии.
Природный ареал обитания
Краснобрюхая жерлянка обитает в Восточной и Центральной части Европы. Предпочтение отдает мелким водоемам со стоячей водой или очень медленным течением, где вода хорошо прогревается под солнечными лучами. Особенно комфортно чувствует себя жерлянка в мелких реках с илом на дне, канавах и болотистой местности.
Лягушка обожает ряску и большое количество речной растительности. Редко, но встречается в заводях с полупроточной водой. В поисках более комфортных условий к существованию жерлянка может покидать один водоем и переселяться в другой, совершая по суше путь длиной около 700 метров.
Краснобрюхая жерлянка большую часть своей жизни обитает в воде, на суше находится крайне редко, в течение короткого промежутка времени.
С начала октября, реже ноября, в зависимости от солнечной активности лягушка впадает в спячку. Этот период она находится на берегу, прячась в заброшенных норах грызунов либо ямках из песка.
Если лягушка обитает вблизи населенного пункта, во время зимовки ее можно обнаружить под различными строениями. Кроме того, часто жерлянки заползают на зимовку в подвалы и погреба. Длительность спячки составляет примерно 150 дней, до того момента, пока не установится стабильная теплая погода. Через 2 недели после того как лягушка просыпается, у нее начинается брачный период.
В дикой природе жерлянка поедает беспозвоночных животных мелких размеров, любит побаловать себя жуками, червями, стрекозами. Ежедневное меню целиком и полностью зависит от ареала обитания. Краснобрюхие жерлянки могут поедать своих соплеменников, если те имеют меньшие размеры.
Представителей этого вида, проживающих в аквариуме, можно кормить:
- мотылем;
- трубочником;
- сверчками;
- дафнией;
- мучными червями.
С большой охотой жерлянка будет употреблять специализированные промышленные корма, приобрести которые можно в зоомагазинах. В условиях жизни в неволе лягушку обязательно рекомендуется кормить витаминными и минеральными добавками
Важно соблюдать правильный режим питания. Молодых особей кормят каждый день, а взрослых лягушек, достигших половой зрелости, 1 раз в несколько дней
Жилище
Жерлянок лучше всего содержать при комнатной температуре от 18º до 24ºC. Температуры свыше 54ºC жерлянкам нужно избегать, так как она может вызвать у животного «температурный стресс». Если вы содержите жерлянку в доме, нет необходимости использовать дополнительный источник тепла.
Источник ультрафиолетового излучения благотворно влияет на здоровье жерлянки и помогает в обмене кальция. Для большинства жерлянок хорошо подходит световой период в 12-14 часов.
Жерлянок можно благополучно держать в простом аквариуме или же в хорошо оснащенном вивариуме с естественной средой. Дверцы в ограждении должны очень плотно закрываться, поскольку жерлянка может улизнуть даже через очень маленькое отверстие. В помещении, где обитает лягушка, нужно поровну распределить сушу и воду.
Поскольку жерлянки не особо хорошие пловцы, уровень воды должен быть невысоким: 10 см — для большой жерлянки, 5 см — для всех остальных видов. Растения, живые или искусственные, следует поместить в воду, чтобы жерлянка могла по ним легко выбираться из своего «пруда». Воду следует менять часто, даже если вы используете фильтрующие устройства. В ней не должно содержаться хлора или хлорамина. Для этих целей хорошо подходит талая воды. На суше нужно организовать укрытия из гравия, гальки и торфяного мха. Дизайн жилища должен предусматривать легкую систему очистки и замены воды.
Кормление
Организация питания этих земноводных не вызывает особых проблем. Кормом может быть мотыль, сверчки, тараканы, трубочник, небольшой червь (мучной, например). Раз в месяц специалисты рекомендуют давать коммерческий витаминный концентрат для амфибий. Такая периодическая добавка к повседневному рациону позволяет поддерживать иммунитет животных. Взрослым особям можно давать пищу через день. Молодняк кормят тем же самым, но фракция еды должна быть мельче, а кормление ежедневным. Желательно на этом этапе добавлять в еду порошок, содержащий кальций. Измельченная яичная скорлупа подойдет наилучшим образом.
Чем питаются лягушки
Лягушки относятся к числу хищников, так как они питаются пищей животного происхождения в виде разных насекомых. Это земноводные, которые способны в больших количествах съедать надоедливых насекомых вроде комаров. Также их рацион состоит из бабочек, мелких беспозвоночных. Большие разновидности лягушек способы употреблять в пищу более большие объекты животного происхождения. Так, например, среди лягушек процветает каннибализм: они способны поедать не только своих детей, но и более маленьких сородичей.
Существует большое количество разновидностей лягушек, среди которых также попадаются всеядные земноводные, способные одновременно с животной пищей употреблять ягоды и фрукты.
Лягушки охотятся с помощью длинного и липкого языка, однако они также способны легко ловить насекомых налету.
Ввиду того что лягушки считаются достаточно древними земноводными, за все время эволюционного развития у них выработались важные для выживания качества — неприхотливость и неразборчивость в еде. Небольшое количество пищи не становится проблемой: лягушки способны голодать больше недели.
Если в настоящий момент у лягушки большое количество пищи, она будет есть все, что находится под рукой. Рацион состоит из:
- гусениц;
- пчел;
- ос;
- жуков;
- стрекоз;
- личинок;
- улиток.
Вкусы у всех лягушек в отношении объектов животного происхождения практически идентичны. При этом некоторые разновидности способны также употреблять растительную пищу, в то время как другие являются исключительно хищниками по своей натуре.
За сутки одна лягушка съедает порядка семи насекомых. В период бодрствования, который приходится на половину апреля-середину октября они способны истреблять значительное количество насекомых, что делает их важными помощниками в ведении хозяйства.
Враги жерлянок в природе
Несмотря на защитные механизмы, жерлянки являются добычей для некоторых млекопитающих, птиц, пресмыкающихся и земноводных. Отмечены также случаи каннибализма, когда жерлянки поедают себе подобных. Болотные черепахи, тритоны и лягушки поедают головастиков и молодняк. Взрослые жерлянки становятся добычей гадюк (например, Vipera berus) и ужей (Natrix natrix, natrix tessellata). Такие млекопитающие, как барсук, выдра, еж, выхухоль, енотовидная собака питаются амфибиями, но жерлянки в их рацион попадают редко. Вышеуказанные млекопитающие, а также выхухоли, горностаи, выдры охотно едят головастиков. Охотятся на жерлянок и их головастиков многие виды птиц: жители болот – выпь, цапля, кряква, белый аист; хищники – канюк, малый подорлик, неясыть, сарыч, вездесущие грачи, сороки, вороны, а также такие птицы, как сибирский жулан, серый сорокопут, черная крачка, хохлатый осоед. Но в питании всех этих позвоночных жерлянки составляют незначительную часть, существенного урона популяции эти естественные враги не наносят.
Жерлянка краснобрюхая: описание
Окраска у нее не совсем обычная:
бугристая спинка коричневатого цвета с относительно большими темно-зелеными пятнами;
а вот гладкая нижняя часть туловища окрашена в красный или ярко-оранжевый цвет с черно-синими пятнами неправильной формы, причем этот рисунок у жерлянок никогда не повторяется. Двух совершенно одинаковых особей не существует.
Голова у жерлянки относительно маленькая, а вот глаза большие, с треугольными зрачками.
Интересная особенность: эти лягушки не имеют барабанной перепонки и слушают, прижав голову к грунту, различая только лишь низкочастотные звуковые колебания.
Бегают жерлянки очень плохо, на пальцах задних лапок имеются перепонки.
Есть различимые половые отличия (половая зрелость наступает, как правило, в двухлетнем возрасте):
- у мужских особей на пальцах передних лап видны черные (как говорят, брачные) мозолистые бугры;
- самки несколько крупнее, чем самцы, и кожа у них более гладкая.
Описаны и классифицированы данные животные очень давно; они относятся к семейству Жерлянки, отряда Бесхвостые, класса Земноводные. Латинское наименование вида Bombina bombina (круглоязычная), и в ряде источников встречается название в русской транскрипции — «бомбина».
Эта лягушка не квакает, как большинство представителей лягушачьего семейства. Из-за приросшего к верхнему небу языка самцы издают негромкие звуки, напоминающие протяжное ууу-ууу. Вот почему в сельской местности люди часто называют краснобрюхих «унка» или «ука».
